Halo: out with a whimper.